{"id":30992,"date":"2024-03-15T20:29:49","date_gmt":"2024-03-15T17:29:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.achilles.com\/las-diferencias-entre-la-lieferkettengesetz-y-la-directiva-de-diligencia-debida-en-materia-de-sostenibilidad-de-la-ue\/"},"modified":"2024-01-15T12:04:23","modified_gmt":"2024-01-15T09:04:23","slug":"les-differences-entre-la-lieferkettengesetz-et-la-directive-sur-le-devoir-de-vigilance-des-entreprises-en-matiere-de-durabilite-de-lueles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/informations-sectorielles\/les-differences-entre-la-lieferkettengesetz-et-la-directive-sur-le-devoir-de-vigilance-des-entreprises-en-matiere-de-durabilite-de-lue\/","title":{"rendered":"Les diff\u00e9rences entre la Lieferkettengesetz et la Directive sur le devoir de vigilance des entreprises en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 de l&#8217;UE"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Comprendre les diff\u00e9rences et les similitudes entre ces deux textes l\u00e9gislatifs, et ce qu&#8217;ils signifient pour vous, peut \u00eatre fondamental pour vous assurer d&#8217;\u00eatre pr\u00eat et capable de respecter ces obligations.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale, la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de droits de l&#8217;homme et de diligence environnementale a consid\u00e9rablement augment\u00e9. Le r\u00e9seau r\u00e9glementaire continue de s&#8217;\u00e9tendre, ce qui signifie que de plus en plus d&#8217;entreprises sont susceptibles de devoir d\u00e9velopper, mettre en \u0153uvre et rendre compte de la diligence dans leur cha\u00eene d&#8217;approvisionnement.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette r\u00e9gulation n&#8217;est pas n\u00e9cessairement nouvelle. En 2010, la Californie a adopt\u00e9 la Loi sur la transparence dans les cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement, con\u00e7ue pour accro\u00eetre la transparence et la responsabilit\u00e9 dans les cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement internationales, et ailleurs dans le monde, plusieurs lois de diligence raisonnable ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es ou adopt\u00e9es. Peut-\u00eatre la l\u00e9gislation la plus attendue est la Directive sur la diligence raisonnable en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 de l&#8217;UE. La directive est actuellement en phase de n\u00e9gociations de trilogue et devrait \u00eatre formellement ratifi\u00e9e en 2024 avant d&#8217;\u00eatre adopt\u00e9e par les \u00c9tats membres individuels de l&#8217;UE.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant que la Directive sur la diligence raisonnable en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 de l&#8217;UE ne soit ratifi\u00e9e, l&#8217;Allemagne a choisi d&#8217;introduire sa propre l\u00e9gislation. La Loi sur la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement (Lieferkettengesetz, LKSG) est entr\u00e9e en vigueur le 1er janvier 2023 pour les entreprises de plus de 3000 employ\u00e9s et devrait \u00eatre \u00e9tendue \u00e0 partir du 1er janvier 2024 pour inclure les entreprises de plus de 1000 employ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est compr\u00e9hensible que toute cette l\u00e9gislation, similaire mais diff\u00e9rente, pose certains probl\u00e8mes pour les \u00e9quipes d&#8217;achats, de durabilit\u00e9 et de rapports d&#8217;entreprise. Pour aider avec cela, examinons les similitudes et les diff\u00e9rences entre la Directive europ\u00e9enne et la Lieferkettengesetz, selon ce que nous savons jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qui-doit-se-conformer\">Qui doit se conformer ?<\/h2>\n\n\n\n<p>La LKSG et l&#8217;EUCSDDD ont des crit\u00e8res l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rents quant aux entreprises qui doivent se conformer, le seuil de conformit\u00e9 de la directive europ\u00e9enne \u00e9tant significativement plus bas que celui de la LKSG.<\/p>\n\n\n\n<p>Lieferkettengesetz (LKSG) : \u00c0 partir du 1er janvier 2024, la loi exigera que les entreprises ayant leur si\u00e8ge ou des succursales en Allemagne et employant 1 000 salari\u00e9s ou plus se conforment \u00e0 la r\u00e9glementation. De plus, les entreprises qui importent des biens en Allemagne sont \u00e9galement concern\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Directive relative \u00e0 la diligence raisonnable en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 (EUCSDDD) \u2013 La directive europ\u00e9enne suit une approche progressive et exigera initialement que les entreprises employant plus de 500 salari\u00e9s et ayant un chiffre d&#8217;affaires net mondial sup\u00e9rieur \u00e0 150 millions d&#8217;euros se conforment \u00e0 la directive. Ce seuil sera r\u00e9duit \u00e0 250 salari\u00e9s avec un chiffre d&#8217;affaires net mondial de 40 millions d&#8217;euros. Une fois pleinement mise en \u0153uvre, les entreprises non membres de l&#8217;UE seront \u00e9galement tenues de se conformer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-que-couvrent-les-legislations\">Que couvrent les l\u00e9gislations ?<\/h2>\n\n\n\n<p>La LKSG et la directive europ\u00e9enne diff\u00e8rent en termes de port\u00e9e et d&#8217;approche.<\/p>\n\n\n\n<p>Lieferkettengesetz (LKSG) : La LkSG couvre un large \u00e9ventail de risques li\u00e9s aux droits de l&#8217;homme et \u00e0 l&#8217;environnement, notamment le travail forc\u00e9, la discrimination, les droits des peuples autochtones, la protection des habitats environnementaux et la sylviculture. Trois conventions sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 l&#8217;environnement sont \u00e9galement incluses dans la l\u00e9gislation : la Convention de Minamata, la Convention de Stockholm et la Convention de B\u00e2le.<\/p>\n\n\n\n<p>Directive europ\u00e9enne (EUCSDDD) : La directive sur la diligence raisonnable en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 est moins sp\u00e9cifique en ce qui concerne la port\u00e9e des \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s aux droits de l&#8217;homme et \u00e0 l&#8217;environnement qui doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s. Elle exigera des entreprises qu&#8217;elles identifient et traitent de mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale les impacts n\u00e9gatifs cr\u00e9\u00e9s tout au long du cycle de vie de la production, en consid\u00e9rant \u00e0 la fois les cha\u00eenes de valeur en amont et en aval, lorsqu&#8217;il existe des relations commerciales \u00e9tablies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quels-sont-les-etapes-de-la-diligence-requise\">\u00bfQuels sont les \u00e9tapes de la diligence requise ?<\/h2>\n\n\n\n<p>La LKSG et la directive europ\u00e9enne pr\u00f4nent une approche tr\u00e8s similaire en mati\u00e8re de diligence requise dans la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement, ce qui est conforme \u00e0 des l\u00e9gislations similaires dans d&#8217;autres parties du monde.<\/p>\n\n\n\n<p>Lieferkettengesetz (LKSG) : Selon les exigences de diligence requise de la LkSG, les entreprises doivent \u00e9tablir une diligence bas\u00e9e sur des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du Plan d&#8217;action national pour les entreprises et les droits de l&#8217;homme (NAP). Cela comprend :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9veloppement d&#8217;un syst\u00e8me de gestion des risques.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9signation d&#8217;une personne responsable.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9alisation d&#8217;analyses r\u00e9guli\u00e8res des risques.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9mission d&#8217;une d\u00e9claration de politique.<\/li>\n\n\n\n<li>Mise en place de mesures pr\u00e9ventives.<\/li>\n\n\n\n<li>Adoption de mesures correctives.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tablissement d&#8217;une proc\u00e9dure de r\u00e9clamation.<\/li>\n\n\n\n<li>Documentation et reporting.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Outre ces \u00e9l\u00e9ments, le gouvernement allemand a \u00e9galement identifi\u00e9 plusieurs documents d&#8217;orientation reconnus au niveau international, y compris ceux \u00e9mis par l&#8217;Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE) et les Nations unies.<\/p>\n\n\n\n<p>EUCSDDD : Dans la m\u00eame lign\u00e9e, la Directive europ\u00e9enne recommande que les entreprises adoptent une approche de diligence raisonnable qui :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Int\u00e8gre la diligence raisonnable dans les politiques et les syst\u00e8mes de gestion.<\/li>\n\n\n\n<li>Identifie et \u00e9value les impacts n\u00e9gatifs.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9vienne, arr\u00eate ou minimise les impacts potentiels.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9value l&#8217;efficacit\u00e9 des mesures.<\/li>\n\n\n\n<li>Communique sur les progr\u00e8s.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournisse un processus de rem\u00e9diation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tout comme la Lieferkettengesetz, la CSDDD fait r\u00e9f\u00e9rence sp\u00e9cifiquement au Guide de l&#8217;OCDE pour la diligence raisonnable dans la conduite commerciale responsable comme orientation que les entreprises doivent prendre en compte lors de l&#8217;\u00e9tablissement de leurs processus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quels-sont-les-exigences-en-matiere-de-rapports\">Quels sont les exigences en mati\u00e8re de rapports ?<\/h2>\n\n\n\n<p>La Lieferkettengesetz est d\u00e9j\u00e0 en vigueur et a des exigences de rapports tr\u00e8s claires et d\u00e9taill\u00e9es, tandis que la l\u00e9gislation europ\u00e9enne propose que les rapports soient effectu\u00e9s dans le cadre du processus de rapports annuels de l&#8217;entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>Lieferkettengesetz (LKSG) : Des exigences de rapports strictes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies par l&#8217;Office f\u00e9d\u00e9ral de l&#8217;\u00e9conomie et du contr\u00f4le des exportations (BAFA), selon lesquelles les entreprises rendent compte de leurs activit\u00e9s de diligence raisonnable. La loi exige que les entreprises soumettent un rapport annuel au plus tard quatre mois apr\u00e8s la fin de l&#8217;exercice financier auquel le rapport se rapporte. Le rapport doit indiquer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si une entreprise a identifi\u00e9 des risques li\u00e9s aux droits de l&#8217;homme ou \u00e0 l&#8217;environnement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lesquels.<\/li>\n\n\n\n<li>Ce que l&#8217;entreprise a fait pour remplir ses obligations de diligence raisonnable.<\/li>\n\n\n\n<li>Comment l&#8217;efficacit\u00e9 des mesures a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Quelles conclusions ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9es pour les futures mesures de diligence raisonnable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le rapport annuel provient des r\u00e9ponses \u00e0 un questionnaire structur\u00e9 comprenant une combinaison de questions ouvertes et ferm\u00e9es, ainsi que des options \u00e0 choix multiples. Les entreprises doivent remplir le questionnaire int\u00e9gralement et de mani\u00e8re v\u00e9ridique.<\/p>\n\n\n\n<p>Directive de l&#8217;UE (EUCSDDD) : Pour r\u00e9duire la charge de reporting, il a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 que les entreprises qui rendent compte en vertu de la Directive 2013\/34\/UE ne seront pas tenues de se conformer \u00e0 d&#8217;autres exigences de reporting annuel de diligence raisonnable.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les entreprises actuellement non tenues de se conformer \u00e0 la Directive 2013\/34\/UE, la proposition l\u00e9gislative stipule que les entreprises devraient publier une d\u00e9claration annuelle sur leur site web dans une langue couramment utilis\u00e9e dans leur secteur d&#8217;activit\u00e9 international. La proposition actuelle ne d\u00e9finit pas sp\u00e9cifiquement ce qui devrait \u00eatre couvert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-en-conclusion\">En conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Tout comme avec une grande partie de la l\u00e9gislation propos\u00e9e et existante sur la diligence raisonnable en mati\u00e8re de droits de l&#8217;homme dans le monde, le processus de r\u00e9alisation de la diligence raisonnable a \u00e9t\u00e9 align\u00e9 sur des documents directeurs internationaux existants.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme nous l&#8217;avons vu en Allemagne, certains \u00c9tats membres de l&#8217;UE ont \u00e9labor\u00e9 une l\u00e9gislation plus d\u00e9taill\u00e9e qui d\u00e9finit sp\u00e9cifiquement les domaines \u00e0 couvrir et les m\u00e9thodes que les entreprises doivent utiliser pour divulguer des informations \u00e0 ce sujet. L&#8217;adoption de lois obligatoires sur la diligence raisonnable en mati\u00e8re de droits de l&#8217;homme marque une \u00e9tape importante vers une \u00e9conomie mondiale plus responsable et durable. L&#8217;utilisation d&#8217;une approche bas\u00e9e sur les risques pour la diligence raisonnable dans la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement peut r\u00e9duire la charge l\u00e9gislative et am\u00e9liorer l&#8217;efficacit\u00e9 de la diligence raisonnable. Entamer un parcours de conformit\u00e9 d\u00e8s maintenant permettra aux entreprises d&#8217;am\u00e9liorer leur r\u00e9putation mondiale, d&#8217;augmenter la transparence et de r\u00e9duire probablement les futures perturbations.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour soutenir les organisations dans la gestion de l&#8217;environnement l\u00e9gislatif en \u00e9volution, Achilles surveille continuellement les r\u00e9glementations internationales en mati\u00e8re de cha\u00eene d&#8217;approvisionnement et d&#8217;approvisionnement pour s&#8217;assurer que nos services de diligence raisonnable dans la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement r\u00e9pondent aux exigences et aux normes de conformit\u00e9 locales et mondiales. Notre couverture mondiale et notre pr\u00e9sence locale agissent comme une extension des \u00e9quipes d&#8217;approvisionnement, de durabilit\u00e9 et de conformit\u00e9 de nos clients pour fournir une compr\u00e9hension approfondie des r\u00e9glementations, des langues et des cultures locales, et permettre une gestion sup\u00e9rieure et hautement efficace des risques dans la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement. Nos processus ont \u00e9t\u00e9 perfectionn\u00e9s au fil des ans pour permettre la collecte et la v\u00e9rification des donn\u00e9es des fournisseurs une seule fois, et les utiliser pour r\u00e9pondre \u00e0 de multiples objectifs et obligations internes et externes (comme le LKSG et l&#8217;EUCSDDD) de mani\u00e8re tr\u00e8s efficace en termes de co\u00fbts et de temps. <a href=\"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/chaines-dapprovisionnement-durables\/\">En savoir plus.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>En savoir plus sur la <a href=\"https:\/\/www.achilles.com\/industry-insights\/the-ultimate-guide-to-lieferkettengesetz-everything-you-need-to-know\/\">Lieferkettengesetz<\/a> et la <a href=\"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/informations-sectorielles\/introduction-a-la-directive-sur-le-devoir-de-vigilance-des-entreprises-en-matiere-de-durabilite\/\">Directive sur le devoir de vigilance des entreprises en mati\u00e8re de durabilit\u00e9<\/a>, y compris des orientations d\u00e9taill\u00e9es sur la mani\u00e8re de se conformer.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprendre les diff\u00e9rences et les similitudes entre ces deux textes l\u00e9gislatifs, et ce qu&#8217;ils signifient pour vous, peut \u00eatre fondamental pour vous assurer d&#8217;\u00eatre pr\u00eat et capable de respecter ces obligations. \u00c0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale, la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de droits de l&#8217;homme et de diligence environnementale a consid\u00e9rablement augment\u00e9. Le r\u00e9seau r\u00e9glementaire continue de s&#8217;\u00e9tendre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":27363,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","wds_primary_category":3963,"wds_primary_industry_tax":0,"wds_primary_topic_tax":0,"wds_primary_post_region_tax":0,"footnotes":""},"categories":[3963,1112],"tags":[],"industry_tax":[4126,4127,4128,4135,4129,4130,4131,4099,4134,4133,4132,4000,4136,4276,4137,4138],"topic_tax":[11554,4339,11038],"post_region_tax":[],"class_list":["post-30992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr","category-informations-sectorielles","industry_tax-automotive-fr","industry_tax-banque-et-finance-fr","industry_tax-chimique-fr","industry_tax-commerce-de-detail-fr","industry_tax-construction-fr","industry_tax-consumer-goods-fr","industry_tax-energi-fr","industry_tax-miniere-et-ciment-fr","industry_tax-pharmaceutique-fr","industry_tax-produccion-industrial-fr","industry_tax-secteur-de-la-sante-fr","industry_tax-services-fr","industry_tax-telecommunication-fr","industry_tax-tous-fr","industry_tax-transporte-fr","industry_tax-utilities-fr","topic_tax-approvisionnement-fr","topic_tax-diligence-raisonnable-et-audit","topic_tax-durabilite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30992"},{"taxonomy":"industry_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry_tax?post=30992"},{"taxonomy":"topic_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic_tax?post=30992"},{"taxonomy":"post_region_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.achilles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region_tax?post=30992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}